engelska-finska översättning av paper tiger

paperitiikeriEhkä saadaan aikaan paperitiikeri kattavan horisontaalisen direktiivin sijasta? A paper tiger instead of a comprehensive horizontal directive perhaps? Suuntaviivat ovat käytännössä pelkkä paperitiikeri. The guidelines are basically nothing more than a paper tiger. Olemme tällä hetkellä monien silmissä paperitiikeri. The plain fact is that we are regarded by many as a paper tiger.

A seemingly fierce or powerful person, country or organisation without the ability to back up their words; apparently powerful but actually ineffective

Ordbok